-
1 плужная обработка почвы (на виноградниках) для борьбы с сорняками
Agriculture: silly plowingУниверсальный русско-английский словарь > плужная обработка почвы (на виноградниках) для борьбы с сорняками
-
2 препарат для борьбы с сорняками
Ecology: weed control agentУниверсальный русско-английский словарь > препарат для борьбы с сорняками
-
3 средства для борьбы с сорняками
Makarov: weed control agentsУниверсальный русско-английский словарь > средства для борьбы с сорняками
-
4 химическое средство для борьбы с сорняками
Makarov: chemical weed killerУниверсальный русско-английский словарь > химическое средство для борьбы с сорняками
-
5 плужная обработка почвы для борьбы с сорняками
Agriculture: (на виноградниках) silly plowingУниверсальный русско-английский словарь > плужная обработка почвы для борьбы с сорняками
-
6 средство для борьбы с сорняками
nforestr. Unkrautbekämpfungsmittel, UnkrautvertilgungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > средство для борьбы с сорняками
-
7 гербицид для борьбы с широколиственными сорняками
Agriculture: broadleaf herbicideУниверсальный русско-английский словарь > гербицид для борьбы с широколиственными сорняками
-
8 гербицид
1) General subject: weedkiller2) Biology: weed killer3) Military: Weed control agent4) Agriculture: herbicide5) Forestry: phytocide6) Genetics: herbicide (вещество, применяемое для уничтожения или частичного угнетения роста травянистых растений; многие Г. генотоксичны (являются химическими мутагенами)), weedicide (вещество, применяемое для уничтожения или частичного угнетения роста травянистых растений; многие Г. генотоксичны (являются химическими мутагенами))7) Ecology: anticrop, plant killer, weedicide -
9 гербицид
м.* * *n1) gener. désherbant, herbicide2) eng. désherbant (препарат для уничтожения сорняков), phytocide (химикат для борьбы с сорняками) -
10 экологический пар
Makarov: ecofallow (для борьбы с сорняками и сохранения влаги почвы с одновременным сохранением в почве пожнивных остатков) -
11 стерилизующие почву химикаты
Railway term: soil sterilants (для борьбы с сорняками)Универсальный русско-английский словарь > стерилизующие почву химикаты
-
12 фитоцид
1) Engineering: phytocide (общее наименование препаратов для борьбы с сорняками)2) Ecology: phytocide -
13 пестициды
pesticides, crop protecting agentsобщее название химических веществ, применяемых для борьбы с сорняками (гербициды), вредными насекомыми (инсектициды, овициды), грызунами (зооциды), клещами — переносчиками опасных заболеваний (акарициды), водорослями (альгициды), болезнетворными грибами на с.-х. культурах (фунгициды), моллюсками-слизнями (лимациды), нематодами (нематоциды) и др. К П. относят репелленты и антифиданты — вещества, способные отпугивать вредные организмы; аттрактанты — привлекающие вещества; гормональные инсектициды и хемостерилизаторы, которые препятствуют нормальному развитию и размножению и др. Действующее начало собственно П. представляет собой или природное, или чаще всего синтетическое вещество. П. почти всегда применяются не в чистом виде, а в виде различных композиций с разбавителями и поверхностно-активными веществами. Некоторые П. проявляют свое действие в газо- или парообразном состоянии (фумиганты); иногда используют пропестициды — вещества, которые превращаются в П. лишь во время их применения или после попадания в живой организм.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пестициды
-
14 обработка
corrosion-preventive treatment
антикоррозионная
- данных — data processing
- дробью (дробеструйная) — shot peening
-, механическая — machining
- напильником — filing
- на токарном станке — turning
-, пескоструйная — sand blasting
- поверхности — surface treatment
-, получистовая — roughing
- посевов для борьбы с сорняками — treatment of crops with weedkillers
- резанием — machining
- сигналов (данных) — signal processing
-, термическая — heat treatment
- фрезерованием — milling
-, химическая — chemical treatment
-, черновая — roughing
-, чистовая (детали) — finishingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обработка
-
15 средство
средство с., предохраняющее от старения Alterungsschutzmittel n; Alterungsverzögerer mсредство с., улучшающее адгезию Haftmittel nсредство с., вызывающее набухание с. Quellhilfsmittel n; Quellungsmittel nсредство с. для удаления пятен Detachiermittel n; Entfleckungsmittel n; Fleckenentfernungsmittel n; Fleckentfernungsmittel nсредство с. измерений, допущенное к поверке eichfähiges Meßmittel n; zur Eichung zugelassenes Meßmittel n
См. также в других словарях:
ВРЕДИТЕЛИ СОИ И МЕРЫ БОРЬБЫ С НИМИ — Из зернобобовых культур, возделываемых на Дальнем Востоке, важное значение имеет соя. В дальневосточном регионе основные посевы сои сосредоточены в лесостепной и степной зонах Зейско Буреинского междуречья и Приханкайской низменности. В связи с… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
ВРЕДИТЕЛИ РИСА И МЕРЫ БОРЬБЫ С НИМИ — На Дальнем Востоке посевы риса сосредоточены в основном на Приханкайской низменности, на территориях, примыкающих к оз.Ханка с восточной, южной и западной стороны. Сравнительно небольшие площади используются под рисосеяние также в долине… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
Защита растений — I Защита растений отрасль с. х. науки, разрабатывающая методы и приёмы борьбы с болезнями, вредителями, сорняками с. х. культур и лесных пород, а также система мероприятий в сельском и лесном хозяйствах по предотвращению и устранению… … Большая советская энциклопедия
Защита растений — I Защита растений отрасль с. х. науки, разрабатывающая методы и приёмы борьбы с болезнями, вредителями, сорняками с. х. культур и лесных пород, а также система мероприятий в сельском и лесном хозяйствах по предотвращению и устранению… … Большая советская энциклопедия
Сорные растения — Эта статья о растениях. О фильме см. Сорняки (фильм). Пыр … Википедия
Гербициды — (от лат. herba трава и caedo убиваю) химические вещества, применяемые для уничтожения растительности. По характеру действия на растения делятся на Г. сплошного действия, убивающие все виды растений, и Г. избирательного (селективного)… … Большая советская энциклопедия
Люцерна — У этого термина существуют и другие значения, см. Люцерна (значения). ? Люцерна … Википедия
ПЕСТИЦИДЫ — вещества, применяемые для борьбы с вредными организмами. Иногда к пестицидам относят и репелленты. Вредным может считаться любое животное, растение или другой организм, нежелательный в данное время или в какой то ситуации главным образом по… … Энциклопедия Кольера
КУЛЬТИВАТОР — с. х. орудие для борьбы с сорняками, по уходу за парами и для предпосевной и междурядной обработки почвы. Обработка почвы К. имеет целью подрезать корневую систему сорных трав и разрушить корку, чтобы улучшить проникновение к корням раст. тепла и … Сельскохозяйственный словарь-справочник
пестициды — ов; мн. (ед. пестицид, а; м.). [от лат. pestis зараза и caedere убивать] Химические препараты для борьбы с сорняками, с вредителями и болезнями растений. Обработать поля пестицидами. Применение пестицидов в сельском хозяйстве. Биологическое… … Энциклопедический словарь
ГОРМОНЫ РАСТЕНИЙ — или фитогормоны, вырабатываемые растениями органические вещества, отличные от питательных веществ и образующиеся обычно не там, где проявляется их действие, а в других частях растения. Эти вещества в малых концентрациях регулируют рост растений и … Энциклопедия Кольера